-
1 удары токоприёмника
Railway term: current collector hits (в жёстких точках контактной сети), hammering (в жёстких точках контактной сети)Универсальный русско-английский словарь > удары токоприёмника
-
2 current collector hits
Железнодорожный термин: удары токоприёмника (в жёстких точках контактной сети)Универсальный англо-русский словарь > current collector hits
-
3 hammering
['hæmərɪŋ]1) Общая лексика: вбивание, заколачивание, падающий со стуком, падающий тяжело, перебои, побои, со стуком, удары2) Морской термин: кующий, обстукивание, ураганный огонь3) Разговорное выражение: нахлобучка4) Военный термин: интенсивный обстрел, стук ( в двигателе) (в механизме)5) Техника: забивание, ковка, правка пилы, проковка, расплющивание, чеканка6) Сельское хозяйство: отбивка лезвия, оттяжка лезвия7) Строительство: обработка молотком8) Железнодорожный термин: стук (в двигателе), удары токоприёмника (в жёстких точках контактной сети)9) Экономика: объявление банкротом10) Автомобильный термин: стуки (в двигателе), ковка (в механизме), стук (в механизме), стук (клапана)11) Горное дело: удар свободно падающего тела (при измельчении)12) Металлургия: выколотка листовых деталей, ковка крицы в блюм (в пудлинговом процессе), проковка (швов)13) Нефть: стук (в машине, трубопроводе), ударное действие14) Кожевенная промышленность: околачивание15) Банковское дело: официальное объявление о банкротстве16) Футбол: "разгром", крупное поражение17) Табуированная лексика: стук -
4 pounding
['paʊndɪŋ]1) Общая лексика: (что-л.) измельчённое, (что-л.) раздробленное, бой, вибрирование (двигателя), град пуль, град пуль, снарядов, ударов, град снарядов, грохот, дробление, дрожание, измельчение, трамбование, что-л. измельчённое или раздробленное, битьё (днищем о воду или грунт)3) Строительство: заливание водой, скопление канализационной жидкости4) Железнодорожный термин: тряская и беспокойная езда, удары (напр. токоприёмника в жёстких точках контактной сети)5) Автомобильный термин: беспокойная езда, запруживание, тряская езда, частые удары (напр. поршневого кольца в канавке поршня)6) Горное дело: нагрузка7) Металлургия: измельчение руды в толчее, толчение руды8) Коневодство: шлопак (вид аллюра) -
5 удары
2) Railway term: hammering action, pounding (напр. токоприёмника в жёстких точках контактной сети), pounding action
См. также в других словарях:
Контактная сеть троллейбуса — Густая контактная сеть в троллейбусном парке Сиэтла Контактная сеть троллейбуса воздушная контактная сеть, предназначенная для передачи электроэ … Википедия
Контактная сеть — Густая контактная сеть в троллейбусном парке Сиэтла Контактная сеть техническое сооружение электрифицированных железных дорог и других … Википедия
